Vietkey Linux có phải là hệ điều hành made in Vietnam?

04/10/2003 13:39 GMT+7

TT - Sau bài viết "Vietkey Linux là hệ điều hành made in Vietnam?". Chúng tôi nhận được một bản kiến nghị kèm bài viết của ông Đặng Minh Tuấn, trưởng nhóm Vietkey. Để rộng đường dư luận, chúng tôi xin đăng toàn bộ nội dung bài viết này; đồng thời trích đăng ý kiến của các chuyên gia mã nguồn mở về vấn đề này.

QYpld6Hc.jpgPhóng to

Giao diện Vietkey

TT - Sau bài viết "Vietkey Linux là hệ điều hành made in Vietnam?". Chúng tôi nhận được một bản kiến nghị kèm bài viết của ông Đặng Minh Tuấn, trưởng nhóm Vietkey. Để rộng đường dư luận, chúng tôi xin đăng toàn bộ nội dung bài viết này; đồng thời trích đăng ý kiến của các chuyên gia mã nguồn mở về vấn đề này.

Vietkey Linux là hệ điều hành máy tính Việt Nam

Một hệ điều hành hoàn chỉnh là một hệ thống bao gồm các bộ đặt, lõi (kernel), các lệnh nội/ngoại trú, các trình điều khiển thiết bị và các trình ứng dụng đi kèm (x-window, office..). Phần lõi (kernel) do Linus Torvalds tạo ra không phải là một hệ điều hành hoàn chỉnh, vì nó không có bộ cài đặt trên máy mới, không có các trình ứng dụng đi kèm.

Vietkey Linux cũng như bao sản phẩm khác họ Linux: RedHat, Mandrake,... đều là những hệ điều hành hoàn chỉnh. Hệ điều hành RedHat Linux là hệ điều hành lý tưởng - “RedHat Linux is the ideal operating system” (xem trong http://www.redhat.com/software/linux), Hồng Kỳ Linux cũng là hệ điều hành mạnh - “RedHat is powerful operating system...”(xem trong http://www.redflag-linux.com/egyhq.html) và vô vàn sản phẩm tương tự đều là hệ điều hành.

Xây dựng một hệ điều hành dựa trên mã nguồn mở cũng tương tự như khi chúng ta xây một ngôi nhà. Người Việt Nam xây nhà cho người Việt không nhất thiết phải làm tất cả mọi thứ trong ngôi nhà như: làm từng viên gạch, đúc từng cây thép... mà chúng ta sẽ lựa chọn các vật liệu có sẵn trên thị trường phù hợp với điều kiện ở Việt Nam và xây theo thiết kế và kiến trúc riêng của mình. Trong lĩnh vực tin học cũng vậy, Vietkey Linux là một thiết kế và kiến trúc của hệ điều hành máy tính thuần Việt để dùng cho người Việt. Các thành phần Kernel, KDE, OpenOffice, Mozilla... là những nguyên vật liệu của cộng đồng mã nguồn mở đã được hỗ trợ tiếng Việt, Việt hóa, tích hợp và kiến trúc theo thiết kế của Vietkey Group, cũng tương tự như RedHat Linux, Hồng Kỳ, Hancom Linux...

Nhìn ra xung quanh, Trung Quốc tự hào có hệ điều hành Hồng Kỳ (bản 2.4 dựa hoàn toàn trên RedHat Linux), Hàn Quốc cũng kiêu hãnh với hệ điều hành Hancom Linux (cũng dựa hoàn toàn trên RedHat Linux). Tại sao các nước Trung Quốc, Hàn Quốc... tự hào vì hệ điều hành Hồng Kỳ, Hancom dựa trên Linux của họ, còn ta lại không? Vietkey Linux có kiến trúc khác và nhỏ gọn hơn hẳn so với RedHat 9.0, thậm chí còn có nhiều thành phần mới hơn: Kernel 2.4.21 (RD: 2.4.20), KDE 3.1.3 (RH: 3.1.0), Mozilla 1.4 (RH: 1.2)...

Hơn nữa sản phẩm của Vietkey Linux đã đoạt giải nhất cuộc thi sản phẩm “Trí tuệ Việt Nam” trong số hơn 230 sản phẩm dự thi do hội đồng giám khảo gồm hơn 10 chuyên gia hàng đầu về công nghệ thông tin (CNTT) Việt Nam đánh giá (chủ tịch là GS. TSKH Bạch Hưng Khang, nguyên viện trưởng Viện CNTT), 11 doanh nghiệp máy tính thương hiệu Việt Nam đã công nhận sản phẩm này và đã tiến hành các bước để cài đặt Vietkey Linux trong máy tính thương hiệu của mình. FPT là công ty số 1 Việt Nam về CNTT trong cả lĩnh vực phần cứng cũng như phần mềm đã đánh giá cao sản phẩm Vietkey Linux thông qua việc ký hợp đồng OEM cho máy tính Elead của mình.

Tóm lại, Vietkey Linux là một hệ điều hành hoàn chỉnh do Vietkey Group ở VN sáng tạo ra trên cơ sở Linux, vì vậy nó là “made in Vietnam”. [ý kiến của chuyên gia về vấn đề này]

Sự khác nhau giữa Linux Distro và hệ điều hành

Mời góp ý

Ý kiến của bạn về Vietkey, xin gửi về Tòa sọan Tuổi Trẻ Online theo địa chỉ e-mail: online@baotuoitre.com.vn.

Linux Distro là tên viết tắt của Linux Distribution, có nghĩa là nhà phân phối Linux hay sản phẩm phân phối nhân Linux. Còn hệ điều hành như đã giải thích là một hệ thống hoàn chỉnh. Tương tự như đối với máy tính, bộ chip Intel là thành phần quan trọng chủ yếu và hầu hết các máy tính thương hiệu VN đều sử dụng chip này, nhưng chỉ có chip không thì không thể gọi là một máy tính hoàn chỉnh. Tương tự, chỉ có nhân Linux sẽ không thể gọi là hệ điều hành. Các nhà sản xuất máy tính thương hiệu dùng chip Intel cũng có thể coi là Intel Distro. Bởi vậy không thể nói chip Intel mới là máy tính, còn Elead, CMS không phải là máy tính mà chỉ là Intel Distro!(?). Có lẽ nào có thể nói máy tính Elead, CMS không phải là máy tính “made in VN” vì chip Intel không sản xuất ở Việt Nam ? Vietkey Linux trước hết cũng là một Linux Distro, nhưng cao hơn Vietkey Linux chính là một hệ điều hành hoàn chỉnh sử dụng “chip Linux”. [ý kiến của chuyên gia về vấn đề này]

Vấn đề bản quyền GPL của Vietkey Linux

Trong thời gian trước ngày 4-9-2003, chúng tôi chưa cung cấp mã nguồn, đơn giản vì vào thời điểm trước đó chúng tôi vẫn đang thử nghiệm, phát triển và chưa công bố bản Vietkey Linux một cách chính thức.

Lại nói về ngôi nhà hệ điều hành, tuy các nhà thiết kế có thể không tự làm ra hoàn toàn các vật liệu xây dựng ngôi nhà, nhưng tác giả sẽ giữ bản quyền bản thiết kế, kiến trúc, hình thể toàn bộ ngôi nhà đó cũng như thương hiệu của chính ngôi nhà.

Vietkey Linux tuân thủ hoàn toàn các điều khoản GPL, có nghĩa là sẵn sàng cung cấp mã nguồn những thành phần đã qua sử dụng của cộng đồng mã nguồn mở. Việc cung cấp có thể thông qua những hình thức và không bắt buộc phải đưa lên Internet, nếu chưa có điều kiện.

Hãy xem các phiên bản Lindows hay Hồng Kỳ chỉ có những khách hàng chính thức và có trả phí thì các hãng này mới cung cấp mã nguồn. Thực tế Vietkey Linux đã cung cấp mã nguồn cho rất nhiều tổ chức và công ty tại Việt Nam: Trung tâm PT, Itcom, Viện Tự động hóa...[ý kiến của chuyên gia về vấn đề này]

Vietkey Linux không bán bản quyền phần mềm, hiện tại nếu có cung cấp ra thị trường cũng chỉ yêu cầu chi phí về mặt vật chất (đĩa, in ấn) và dịch vụ hỗ trợ kỹ thuật. Hãy so sánh bản RedHat với giá thành tối thiểu sẽ là 70 USD, còn bản server có giá trên 2.500 USD, trong khi đó đĩa Vietkey Linux chưa đầy 2 USD. Ngoài ra người dùng vẫn có thể download miễn phí sản phẩm này từ Vietkey.net. Bản Vietkey 3.0 là bản chính thức và được công bố ngày 4-9-2003, vì vậy mọi ý kiến về phiên bản Vietkey Linux 2.4 đều không có ý nghĩa vì nó là bản thử nghiệm. Hiện nay nhóm tác giả đang dần đưa mã nguồn Vietkey Linux lên mạng Internet. [ý kiến của chuyên gia về vấn đề này]

Động cơ và mục tiêu lớn nhất của nhóm tác giả là đưa hệ điều hành máy tính thuần Việt, đưa công cụ thuần Việt vào cuộc sống nhằm phổ cập tin học và khai thác Internet hiệu quả trong đông đảo các tầng lớp xã hội, đặc biệt là ở các vùng nông thôn, vùng sâu, vùng xa. Sản phẩm này đã vinh dự được đồng chí Phan Diễn, ủy viên thường trực Bộ Chính trị, trao cúp vàng duy nhất “TTVN 2002”; được Phó thủ tướng Phạm Gia Khiêm, trưởng Ban chỉ đạo quốc gia về CNTT, biểu dương, khẳng định một hướng đi đúng đắn.

Chúng tôi mong muốn hợp tác với các bạn đồng nghiệp trong và ngoài ngành CNTT để hoàn thiện hơn nữa sản phẩm này với mục đích phục vụ một cách hữu ích nhất cho cộng đồng.

Ý kiến của các chuyên gia về Vietkey Linux:

* Đào Hải Lâm - tác giả xvnkb(*): Vietkey Linux chỉ được "lắp ráp và sơn phết" tại VN!

* Lê Đình Long - Vietkey Linux 3.0 đã sẵn sàng để trên bàn?

* Vietkey Linux không thể đảm bảo an toàn thông tin cho Chính phủ!

ĐẶNG MINH TUẤN (trưởng nhóm Vietkey)
Bình luận (0)
    Xem thêm bình luận
    Bình luận Xem thêm
    Bình luận (0)
    Xem thêm bình luận