Theo Variety đưa tin, vận động viên lặn nổi tiếng Ferreras đã đâm đơn kiện Netflix lên bang California (Mỹ) vì xuyên tạc về cuộc đời của vợ chồng ông qua bộ phim No Limit.

"Netflix làm tôi tổn thương"

Theo Variety, No Limit là phim tiếng Pháp dựa trên chuyện có thật của cặp vợ chồng Pipin Ferreras và Audrey Mestre. Họ là cặp đôi nổi tiếng trong giới lặn tự do bởi có thể lặn xuống độ sâu hàng trăm mét mà không cần bình dưỡng khí.

Mestre qua đời khi lặn ở Cộng hòa Dominica vào năm 2002, sau khi thiết bị đưa cô lên mặt nước bị trục trặc.

No Limit là phiên bản hư cấu của cặp đôi Pipin Ferreras và Audrey Mestre, kể về câu chuyện của hai nhân vật Pascal Gautier và Roxane Aubrey. Trong phim, Gautier được miêu tả lạm dụng và ghen tị với thành công của Aubrey. 

Một cảnh cao trào, bộ phim ám chỉ mạnh mẽ rằng Gautier đã phá hoại bình khí nén của Aubrey, khiến nó không có đủ không khí để giúp cô ngoi lên mặt nước.

Bên cạnh đó, phim còn có cảnh Gautier bóp cổ Aubrey khi quan hệ tình dục, và cả hai nhân vật đều phản bội nhau. Ngoài ra, quá trình thực hiện phim, ê kíp không liên hệ với Ferreras.

Ferreras đã đệ đơn kiện với cáo buộc rằng bộ phim miêu tả anh ta là một kẻ giết người. 

"Tôi không biết làm thế nào mọi người có thể làm một việc như vậy. Họ đã xoay chuyển câu chuyện. Họ đặt nó theo cách họ muốn. Điều đó thực sự làm tôi tổn thương", Ferreras nói trong một cuộc phỏng vấn qua điện thoại từ nhà riêng ở Cuba.

Phản bác lại, biên kịch kiêm đạo diễn David M. Rosenthal nói với Variety rằng bộ phim đã được các luật sư kiểm tra trước khi đưa vào sản xuất.

"Đây là sự hư cấu của câu chuyện đã thu hút nhiều sự chú ý của công chúng - từ phim tài liệu đến nhiều bài báo và sách. Những gì tôi viết là hư cấu, với các nhân vật hư cấu… Tôi chắc rằng anh ta đang cố kiếm tiền ở đây bằng cách kiện Netflix", Rosenthal nói.

Phát hành vào tháng 9, No Limit là bộ phim không nói tiếng Anh phổ biến nhất trên nền tảng này trong vài tuần.

Netflix dính nhiều lùm xùm về "xuyên tạc sự thật"

Trong 20 năm qua, câu chuyện về cặp đôi thợ lặn Pipin Ferreras và Audrey Mestre được kể theo nhiều cách khác nhau.

Một bộ phim tài liệu của ESPN chỉ trích Ferreras và đặt vấn đề về tiêu chuẩn an toàn trong vụ lặn chết người. Carlos Serra, đối tác kinh doanh cũ của Ferreras, cũng viết một cuốn sách lên án Ferreras và buộc anh ta phải chịu trách nhiệm về cái chết của Mestre.

Trong khi đó, Ferreras khẳng định rằng cái chết của Mestre là tai nạn thương tâm. Người chồng chỉ ra một báo cáo về một loạt yếu tố kỹ thuật dẫn đến sự cố.

Alexander Rufus-Isaacs, luật sư của Ferreras, đã hai lần đại diện các thân chủ kiện Netflix về việc hư cấu làm mất danh dự. 

Họ bao gồm: Nona Gaprindashvili - một nhà vô địch cờ vua người Gruzia, được nhắc đến trong The Queen's Gambit; và một biên tập viên cũ của Vanity Fair - người cho rằng đã bị bôi nhọ trong Inventing Anna, phim về kẻ lừa đảo Anna Sorokin.

Luật  sư Rufus-Isaacs nói rằng những người làm phim No Limit đã tham gia vào một "hành vi phỉ báng rõ ràng và đáng khinh".

"Các nhà làm phim không thể làm một bộ phim về một tình huống có thật và chỉ đơn giản là thay đổi một số tên và biến nó thành hư cấu để trốn tránh trách nhiệm về tội phỉ báng", Rufus-Isaacs nói.

Hiện tại, Netflix chưa có phản hồi về vụ kiện.

Netflix gỡ phim Little Women vì xuyên tạc lịch sử

TTO - Trả lời Tuổi Trẻ Online chiều 6-10, người phát ngôn Netflix cho biết nền tảng này đã gỡ phim Little Women (Ba chị em) khỏi Netflix Việt Nam theo yêu cầu của Cục Phát thanh, Truyền hình và Thông tin điện tử.